elder brother

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

ज्येष्ठ 	-	 jyeSTha 	-	 m.
  	-	 elderbrother
भ्रात्रीय 	-	 bhrAtrIya 	-	 m.
  	-	 brother'sson
भ्रातृपुत्र 	-	 bhrAtRputra 	-	 m.
  	-	 brother'sson
भ्रातृजाया 	-	 bhrAtRjAyA 	-	 f.
  	-	 brother'swife
आवुत्त 	-	 Avutta 	-	 m.
  	-	 brother-in-law
कनिष्ठ 	-	 kaniSTha 	-	 m.
  	-	 youngerbrother
अनुज 	-	 anuja 	-	 m.
  	-	 youngerbrother
पितृव्य 	-	 pitRvya 	-	 m.
  	-	 father'sbrother
भ्रातरौ 	-	 bhrAtarau 	-	 m.
  	-	 brotherandsister  [ du. ]
भ्रातृजा 	-	 bhrAtRjA 	-	 f.
  	-	 brother'sdaughter
प्रजावती 	-	 prajAvatI 	-	 f.
  	-	 elderbrother'swife
स्याली 	-	 syAlI 	-	 f.
  	-	 brother-in-law'swife
पितृव्या 	-	 pitRvyA 	-	 f.
  	-	 father'sbrother'swife
मातुलानी 	-	 mAtulAnI 	-	 f.
  	-	 mother'sbrother'swife
मम एकः अग्रजः अस्ति 	-	 mamaekaHagrajaHasti 	-	 sent.
  	-	 Ihaveanelderbrother.
स्यालजा 	-	 syAlajA 	-	 f.
  	-	 brother-in-law'sdaughter
देवर 	-	 devara 	-	 m.
  	-	 husband'syoungerbrother
भवन्तः कति सहोदराः? 	-	 bhavantaHkatisahodarAH? 	-	 sent.
  	-	 Howmanybrothersdoyouhave?
देवरपत्नी 	-	 devarapatnI 	-	 f.
  	-	 husband'syoungerbrother'swife
सः बालः तस्य सोदरात् बलवत्तरः. 	-	 saHbAlaHtasyasodarAtbalavattaraH. 	-	 sent.
  	-	 Thatboyisstrongerthanhisbrother.

ज्येष्ठ 	-	 jyeSTha 	-	 m.
  	-	 elderbrother
भ्रात्रीय 	-	 bhrAtrIya 	-	 m.
  	-	 brother'sson
भ्रातृपुत्र 	-	 bhrAtRputra 	-	 m.
  	-	 brother'sson
भ्रातृजाया 	-	 bhrAtRjAyA 	-	 f.
  	-	 brother'swife
आवुत्त 	-	 Avutta 	-	 m.
  	-	 brother-in-law
कनिष्ठ 	-	 kaniSTha 	-	 m.
  	-	 youngerbrother
अनुज 	-	 anuja 	-	 m.
  	-	 youngerbrother
पितृव्य 	-	 pitRvya 	-	 m.
  	-	 father'sbrother
भ्रातरौ 	-	 bhrAtarau 	-	 m.
  	-	 brotherandsister  [ du. ]
भ्रातृजा 	-	 bhrAtRjA 	-	 f.
  	-	 brother'sdaughter
प्रजावती 	-	 prajAvatI 	-	 f.
  	-	 elderbrother'swife
स्याली 	-	 syAlI 	-	 f.
  	-	 brother-in-law'swife
पितृव्या 	-	 pitRvyA 	-	 f.
  	-	 father'sbrother'swife
मातुलानी 	-	 mAtulAnI 	-	 f.
  	-	 mother'sbrother'swife
मम एकः अग्रजः अस्ति 	-	 mamaekaHagrajaHasti 	-	 sent.
  	-	 Ihaveanelderbrother.
स्यालजा 	-	 syAlajA 	-	 f.
  	-	 brother-in-law'sdaughter
देवर 	-	 devara 	-	 m.
  	-	 husband'syoungerbrother
भवन्तः कति सहोदराः? 	-	 bhavantaHkatisahodarAH? 	-	 sent.
  	-	 Howmanybrothersdoyouhave?
देवरपत्नी 	-	 devarapatnI 	-	 f.
  	-	 husband'syoungerbrother'swife
सः बालः तस्य सोदरात् बलवत्तरः. 	-	 saHbAlaHtasyasodarAtbalavattaraH. 	-	 sent.
  	-	 Thatboyisstrongerthanhisbrother.

 
   ज्येष्ठ  jyeSTha  m.
   elder  brother   
   भ्रात्रीय  bhrAtrIya  m.
    brother's son    
   भ्रातृपुत्र  bhrAtRputra  m.
    brother's son   
   भ्रातृजाया  bhrAtRjAyA  f.
    brother's wife    
   आवुत्त  Avutta  m.
    brother-in-law   
   रतिमन्दिर  ratimandira  n.
   pleasure house  [ brothel ]   
   कनिष्ठ  kaniSTha  m.
   younger  brother   
   अनुज  anuja  m.
   younger  brother    
   पितृव्य  pitRvya  m.
   father's  brother   
   भ्रातरौ  bhrAtarau  m.
    brother and sister  [ du. ]   
   भ्रातृजा  bhrAtRjA  f.
    brother's daughter   
   प्रजावती  prajAvatI  f.
   elder  brother's wife    
   स्याली  syAlI  f.
    brother-in-law's wife   
   पितृव्या  pitRvyA  f.
   father's  brother's wife    
   मातुलानी  mAtulAnI  f.
   mother's  brother's wife   
   मम एकः अग्रजः अस्ति  mama ekaH agrajaH asti  sent.
   I have an elder  brother.    
   स्यालजा  syAlajA  f.
    brother-in-law's daughter   
   देवर  devara  m.
   husband's younger  brother    
   भवन्तः कति सहोदराः?  bhavantaH kati sahodarAH?  sent.
   How many  brothers do you have?   
   देवरपत्नी  devarapatnI  f.
   husband's younger  brother's wife        

 
   ज्येष्ठ  jyeSTha  m.
   elder  brother    
   भ्रात्रीय  bhrAtrIya  m.
    brother's son    
   भ्रातृपुत्र  bhrAtRputra  m.
    brother's son   
   भ्रातृजाया  bhrAtRjAyA  f.
    brother's wife    
   आवुत्त  Avutta  m.
    brother-in-law   
   कनिष्ठ  kaniSTha  m.
   younger  brother     
   अनुज  anuja  m.
   younger  brother    
   पितृव्य  pitRvya  m.
   father's  brother     
   भ्रातरौ  bhrAtarau  m.
    brother  and sister  [ du. ]  
   भ्रातृजा  bhrAtRjA  f.
    brother's daughter    
   प्रजावती  prajAvatI  f.
   elder  brother's wife   
   स्याली  syAlI  f.
    brother-in-law's wife    
   पितृव्या  pitRvyA  f.
   father's  brother's wife   
   मातुलानी  mAtulAnI  f.
   mother's  brother's wife    
   मम एकः अग्रजः अस्ति  mama ekaH agrajaH asti  sent.
   I have an elder  brother.   
   स्यालजा  syAlajA  f.
    brother-in-law's daughter    
   देवर  devara  m.
   husband's younger  brother    
   भवन्तः कति सहोदराः?  bhavantaH kati sahodarAH?  sent.
   How many  brothers do you have?    
   देवरपत्नी  devarapatnI  f.
   husband's younger  brother's wife   
   सः बालः तस्य सोदरात् बलवत्तरः.  saH bAlaH tasya sodarAt balavattaraH.  sent.
   That boy is stronger than his  brother.        

 
   ज्येष्ठ  jyeSTha  m.
   elder  brother    
   भ्रात्रीय  bhrAtrIya  m.
    brother's son    
   भ्रातृपुत्र  bhrAtRputra  m.
    brother's son   
   भ्रातृजाया  bhrAtRjAyA  f.
    brother's wife    
   आवुत्त  Avutta  m.
    brother-in-law   
   कनिष्ठ  kaniSTha  m.
   younger  brother     
   अनुज  anuja  m.
   younger  brother    
   पितृव्य  pitRvya  m.
   father's  brother     
   भ्रातरौ  bhrAtarau  m.
    brother  and sister  [ du. ]  
   भ्रातृजा  bhrAtRjA  f.
    brother's daughter    
   प्रजावती  prajAvatI  f.
   elder  brother's wife   
   स्याली  syAlI  f.
    brother-in-law's wife    
   पितृव्या  pitRvyA  f.
   father's  brother's wife   
   मातुलानी  mAtulAnI  f.
   mother's  brother's wife    
   मम एकः अग्रजः अस्ति  mama ekaH agrajaH asti  sent.
   I have an elder  brother.   
   स्यालजा  syAlajA  f.
    brother-in-law's daughter    
   देवर  devara  m.
   husband's younger  brother    
   भवन्तः कति सहोदराः?  bhavantaH kati sahodarAH?  sent.
   How many  brothers do you have?    
   देवरपत्नी  devarapatnI  f.
   husband's younger  brother's wife   
   सः बालः तस्य सोदरात् बलवत्तरः.  saH bAlaH tasya sodarAt balavattaraH.  sent.
   That boy is stronger than his  brother.        

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  ज्येष्ठभ्राता
Root:  ज्येष्ठभ्राता
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ elder
⇒ former
⇒ caused
⇒ ancient
⇒ eastern
⇒ ancestor
⇒ ancestry
⇒ firstborn
⇒ primaeval
⇒ the eldest
⇒ forefather
⇒ antecedent
⇒ eldest son
⇒ first-born
⇒ eldest before
⇒ elder brother
⇒ born in the east
⇒ son of the elder wife
⇒ deified progenitors of mankind
⇒ produced by something antecedent
⇒ born or produced before or formerly
⇒ pitRs living in the world of the moon
Shloka(s): 
2|6|43|1 ► वर्षीयान्दशमी ज्यायान्पूर्वजस्त्वग्रियोऽग्रजः। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|6|43|1 ⇢ पूर्वजः (पूर्वज) (पुं) ⇒ elder, former, caused, ancient, eastern, ancestor, ancestry, firstborn, primaeval, the eldest, forefather, antecedent, eldest son, first-born, eldest before, elder brother, born in the east, son of the elder wife, deified progenitors of mankind, produced by something antecedent, born or produced before or formerly, pitRs living in the world of the moon
➠ 2|6|43|1 ⇢ अग्रियः (अग्रिय) (पुं) ⇒ oldest, foremost, principal, first-born, elder brother
➠ 2|6|43|1 ⇢ अग्रजः (अग्रज) (पुं) ⇒ brahman, firstborn, first-born, born first or earlier
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ पुरुषः
जातिः ➡ मनुष्यः
    

Word:  अतिशस्तः
Root:  अतिशस्तः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ best
⇒ elder
⇒ first
⇒ oldest
⇒ senior
⇒ greatest
⇒ the chief
⇒ principal
⇒ pre-eminent
⇒ chief. best
⇒ elder brother
⇒ most excellent
⇒ ascending bucket
⇒ the eldest brother
⇒ more excellent than
Shloka(s): 
3|3|41|2 ► त्रिषु ज्येष्ठोऽतिशस्तेऽपि कनिष्ठोऽतियुवाल्पयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|41|2 ⇢ ज्येष्ठः (ज्येष्ठ) (पुं) ⇒ best, elder, first, oldest, senior, greatest, the chief, principal, pre-eminent, chief. best, elder brother, most excellent, ascending bucket, the eldest brother, more excellent than
➠ 3|3|41|2 ⇢  (ज्येष्ठ) (स्त्री) ⇒ best, elder, first, oldest, senior, greatest, the chief, principal, pre-eminent, chief. best, elder brother, most excellent, ascending bucket, the eldest brother, more excellent than
➠ 3|3|41|2 ⇢ ज्येष्ठम् (ज्येष्ठ) (नपुं) ⇒ best, elder, first, oldest, senior, greatest, the chief, principal, pre-eminent, chief. best, elder brother, most excellent, ascending bucket, the eldest brother, more excellent than
Related word(s): 
जातिः ➡ मनुष्यः
    

Word:  ज्येष्ठमासः
Root:  ज्येष्ठमासः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ best
⇒ elder
⇒ first
⇒ oldest
⇒ senior
⇒ greatest
⇒ the chief
⇒ principal
⇒ pre-eminent
⇒ chief. best
⇒ elder brother
⇒ most excellent
⇒ ascending bucket
⇒ the eldest brother
⇒ more excellent than
Shloka(s): 
1|4|16|1 ► वैशाखे माधवो राधो ज्येष्ठे शुक्रः शुचिस्त्वयम्। (कालवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 1|4|16|1 ⇢ ज्येष्ठः (ज्येष्ठ) (पुं) ⇒ best, elder, first, oldest, senior, greatest, the chief, principal, pre-eminent, chief. best, elder brother, most excellent, ascending bucket, the eldest brother, more excellent than
➠ 1|4|16|1 ⇢ शुक्रः (शुक्र) (पुं) ⇒ pure, lucid, white, clear, bright, spotless, resplendent, kind of plant, Venus [Planet], light-coloured, name of the vyAhRtis, planet Venus or its regent, name of a particular kalpa, particular astrological yoga
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ पक्षद्वयौ
जातिः ➡ कालः
    

Word:  स्फटिकम्
Root:  स्फटिकम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ sun
⇒ fire
⇒ hymn
⇒ song
⇒ penis
⇒ copper
⇒ praise
⇒ twelve
⇒ number
⇒ Sunday
⇒ singer
⇒ crystal
⇒ sunbeam
⇒ learned man
⇒ elder brother
⇒ one who praises
⇒ religious ceremony
⇒ flash of lightning
⇒ Crown flower plant  [Calotropis Gigantea - Bot.]
Shloka(s): 
3|3|4|2 ► तक्षको नागवर्द्धक्योरर्कः स्फटिकसूर्ययोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|4|2 ⇢ अर्कः (अर्क) (पुं) ⇒ sun, fire, hymn, song, penis, copper, praise, twelve, number, Sunday, singer, crystal, sunbeam, learned man, elder brother, one who praises, religious ceremony, flash of lightning, Crown flower plant  [Calotropis Gigantea - Bot.]
Related word(s): 
जातिः ➡ अचलनिर्जीववस्तु
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.